Фамилия Чукардин — довольно редкая, и её происхождение напрямую связано с прозвищем Чукарда. В основе лежит диалектное слово «чукарда» или «чукардить», которое в русских говорах означало «чудак», «странный человек», «тот, кто делает всё наоборот» или «непоседа». В некоторых областях так могли назвать и человека с необычной, «чудной» походкой или манерой поведения. В словаре Владимира Даля есть глагол «чукардить» — чудить, дурить, проказничать. Таким образом, первый носитель фамилии, скорее всего, получил это прозвище за эксцентричный нрав или за склонность к неожиданным поступкам.

Суффикс «-ин» указывает на модель образования от основ на -а/-я: Чукарда → Чукардин, то есть «сын Чукарды» или «человек из семьи Чукарды». Это типичная для северных и центральных регионов России форма притяжательного прилагательного. В отличие от фамилий на -ов/-ев, которые чаще образовывались от основ на твёрдый согласный (например, Иванов), вариант на -ин характерен для прозвищ и имён, заканчивающихся на гласный.

Географически фамилия тяготеет к Вятке и Пермскому краю, где диалектное слово «чукарда» было в ходу. Встречаются также варианты написания Чукордин, но основная форма — Чукардин — более устойчива. В архивных записях XVII–XIX веков можно найти упоминания крестьян Чукардиных в Слободском и Глазовском уездах Вятской губернии. Это были государственные крестьяне, занимавшиеся земледелием и лесными промыслами.

Спорных версий у фамилии немного. Иногда её пытаются связать с тюркским корнем «чукар» (пёстрый), но это маловероятно: типично русский суффикс -ин и вятское происхождение говорят в пользу славянской основы. Была бы фамилия тюркской, она скорее имела бы форму Чукаров или Чукарёв. Поэтому версия с диалектным прозвищем — основная и наиболее обоснованная.

Среди однокоренных фамилий — Чукарёв, Чукин, Чудаков. Все они объединены общей семантикой: прозвища, данные по поведению или характеру. Фамилия Чукардин — не из дворянских, а из народных, крестьянских, и её история — это история прозвища, которое закрепилось за родом и дошло до наших дней.