Фамилия Дангуров — редкая и интересная с точки зрения происхождения, поскольку её корень неочевиден и допускает несколько версий. Наиболее вероятная из них связывает фамилию с тюркским или кавказским миром.

В основе фамилии лежит мужское личное имя Дангур (или Донгур). В тюркских языках, например в карачаево-балкарском или кумыкском, «дангур» может означать «звонкий», «громкий», а также быть вариантом имени со значением «железо» или «сталь» (ср. «дангыр» — звон металла). Таким образом, прозвище Дангур мог получить человек с громким голосом, или же это было имя-пожелание, чтобы мальчик вырос крепким, как металл.

Суффикс -ов указывает на русскую модель образования фамилий, типичную для XVI–XIX веков. Он означает принадлежность: «чей?» — Дангуров, то есть сын или потомок Дангура. Это говорит о том, что предок носителя фамилии, скорее всего, был крещёным выходцем из тюркской или горской среды, который перешёл на русскую фамильную систему. Такие случаи массово происходили при присоединении Кавказа и Поволжья к Российской империи, когда инородцам давали фамилии по отцу.

Менее распространённая, но возможная версия — связь с арабским именем Данкур (редкая форма от «Данкал» или «Данга»), но она слабо подтверждена ономастическими источниками. Также не стоит исключать диалектное русское слово «дангур» — в некоторых говорах так называли неуклюжего, нерасторопного человека. Однако эта версия менее вероятна, так как фамилия почти не встречается в центральных русских областях, а её география тяготеет к югу России и Северному Кавказу.

Фамилия Дангуров не относится к числу распространённых. В дореволюционных справочниках она фиксируется в среде казачества и дворянства, но чаще всего — у крестьян и мещан южных губерний. В современной России её можно встретить в Ростовской области, Ставропольском крае и в республиках Северного Кавказа, что подтверждает её «степное» происхождение.

Таким образом, если вы носите фамилию Дангуров, ваш предок, скорее всего, был человеком с тюркскими или кавказскими корнями, носившим имя или прозвище Дангур, и в какой-то момент его потомки стали записываться по отцу, как это было принято в русской традиции.