Фамилия Дасова хранит память о происхождении человека, передаваясь из поколения в поколение. Её основа — прозвище Дас, которое восходит к киргизскому слову «дас» — «большое металлическое блюдо с ручками; таз, корыто для стирки белья». Следовательно, родоначальник Дасовых мог заниматься изготовлением или продажей тазов.

Словообразовательная модель типична для русских фамилий: суффикс -ов присоединяется к основе, указывая на принадлежность («чей?»). В данном случае окончание -а — это женская форма, то есть «Дасова» буквально означает «принадлежащая Дасу» (дочь или жена Даса). Мужской вариант фамилии — Дасов.

Прозвище Дас могло закрепиться за человеком не только по роду занятий, но и по характерной черте — например, за привычку есть из большого блюда или за внешнее сходство с тазом (шутливое прозвище). Однако версия с ремеслом выглядит правдоподобнее: в тюркских языках слово «дас» бытовало именно как бытовое название утвари, и мастера по металлу нередко получали фамилии по своему товару.

Географически фамилия Дасова встречается в основном на юге России и в Поволжье — регионах, где исторически сильны тюркские влияния. Встречается она и в Казахстане, что неудивительно, учитывая киргизские корни прозвища. В дореволюционных переписях носители фамилии числились в основном среди крестьян и мещан, но сословная принадлежность могла варьироваться.

Интересная деталь: фамилия Дасова — редкая, её нет в распространённых списках частотных русских фамилий. Это делает её особенно ценной для семейной истории: каждая такая фамилия — почти уникальный маркер, позволяющий проследить род до конкретного мастера или торговца в небольшом селе.