Фамилия Дегова — одна из тех, что ставит перед исследователем сразу несколько вопросов, и ответы на них зависят от того, на каком диалекте или языке говорили предки. Самое простое и логичное объяснение — происхождение от прозвища или имени Дега, которое могло быть как славянским, так и иноязычным.

Если исходить из славянской основы, слово «дега» в южнорусских и украинских говорах имело значение «дёготь» — продукт сухой перегонки древесины. Человек, носивший прозвище Дега, мог быть смолокуром, дегтярём или просто пачкаться в этой чёрной маслянистой жидкости. Фамилия образована по простой притяжательной модели: Дега + суффикс -ов (в женском роде -ова). Ударение, скорее всего, падает на второй слог: Дего́ва. Суффикс указывает на то, что фамилия сформировалась в центральных или южных регионах России, где была распространена такая модель.

Однако есть и другая, не менее правдоподобная версия. В тюркских языках (татарском, башкирском, казахском) «дега» или «деге» означает «говорит», «сказал». Прозвище могло закрепиться за красноречивым человеком, глашатаем или тем, кто любил много говорить. Для Поволжья и Приуралья, где русские и тюркские народы веками жили рядом, такой переход — обычное дело. Фамилии на -ов от тюркских прозвищ — не редкость (сравните: Базаров, Муратов). В этом случае ударение может смещаться на первый слог: Де́гова, хотя это не строгое правило.

Третья, более редкая, но возможная версия — связь с греческим именем Дега (уменьшительное от Деметрий или Дегай). Встречается она в среде греков Приазовья, но для русской фамилии это скорее экзотика, чем массовое явление.

Географически фамилия Дегова встречается нечасто. Наибольшая концентрация носителей зафиксирована в Ростовской области, Краснодарском крае и на юге Украины — как раз в зоне контакта славянских и тюркских культур. Встречается она и в Беларуси, но там, скорее всего, вариант фамилии Дягова (от «дяга» — крепыш, здоровяк), изменивший звучание.

Таким образом, перед нами фамилия-загадка: её основа могла родиться и в смолокурне, и в степном ауле. Правдоподобнее всего — связь с ремеслом (дёготь), так как прозвища по профессии давали чаще, чем по разговорчивости. Но исключать тюркский след не стоит — в каждом конкретном случае нужно смотреть на историю семьи и регион проживания.