Так и представитель рода Дендяевых может по праву гордиться своей фамилией как ценным источником семейной истории: передаваясь из поколения в поколение, фамилия по сей день хранит память о происхождении индивида. Фамилия Дендяева, вероятно, ведет свое начало от прозвища Дендяй. По одной из версий, оно происходит от древнерусского слова «денда» - «дед, дедушка». Соответственно, так могли прозвать пожилого или же не по годам мудрого человека. Кроме того, не исключено, что в основе прозвища Дендяй лежит диалектный глагол «тендерить», который в новгородских и пермских говорах означал «тянуть, мешкать». Соответственно, прозвище Дендяй могли дать нерешительному человеку. Согласно еще одной гипотезе, прозвище Дендяй образовано от украинского прилагательного «тендiтний» - «хрупкий». Согласно этому, такое прозвище мог получить тонкий, нежный человек или тот, кто имел слабое здоровье. Чередование звуков т/д в этих случаях объясняется историческими процессами, происходящими в языке. Менее вероятно, что прозвище Дендяй восходит к слову «денди». Оно пришло из английского языка и означало «модный франт, модник, щеголь». Поэтому предок обладателя данной фамилии мог получить свое прозвище за щегольство. Так и прозвище Дендяй закрепилось за человеком в качестве наиболее употребительного именования, а со временем легло в основу фамилии Дендяева. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Дендяй, со временем получил фамилию Дендяева.