Фамилия Деревенская — яркий пример того, как географическая или социальная характеристика местности превратилась в фамильное прозвище. В основе лежит прилагательное «деревенский», то есть «относящийся к деревне, сельский». В отличие от фамилий, образованных от названий конкретных деревень (например, Деревлёв от «деревня» в значении «земля»), Деревенский прямо указывает на место жительства или происхождения человека: он из деревни, сельский житель.

Словообразовательная модель здесь прозрачна. Суффикс -ск- в русских фамилиях традиционно указывает на принадлежность к чему-либо или на происхождение из определённой местности. Это типичная «географическая» фамилия, подобная Городскому, Полевскому или Лесному. Интересно, что в XIX веке такие фамилии нередко давали крестьянам, которые переезжали в город и получали паспорт: их записывали как Деревенских, чтобы отличить от коренных горожан. Таким образом, фамилия могла закрепиться за человеком, который ушёл из деревни, но в документах остался «деревенским».

Форма Деревенская — женский вариант фамилии. В русской традиции фамилии на -ский/-ская склоняются по падежам и меняют окончание в зависимости от пола носителя. Мужской вариант — Деревенский. Такие фамилии чаще встречались в среде духовенства и дворянства, но могли возникать и в крестьянской среде как прозвище, которое затем переходило в официальную фамилию при переписях.

Стоит отметить, что фамилия не имеет отношения к слову «деревня» в древнерусском значении «пашня, поле» (от «деру» — выкорчёвывать землю). Прямое значение «сельское поселение» сложилось позже, и фамилия Деревенская — продукт уже этой, более поздней эпохи. Поэтому её носители — не потомки древних земледельцев-корчевателей, а люди, чьи предки чётко обозначали свой социальный статус или место жительства в документах XVIII–XIX веков.