Фамилия Дерикафтанов, скорее всего, является русифицированной украинской фамилией и образована по одной из самых распространенных моделей: глагол в повелительном наклонении, за глаголом следует существительное в именительном падеже, которое обычно является прямым дополнением к этому глаголу. Так, фамилия Дерикафтанов происходит от глагола «драть» и существительного «кафтан». Соответственно, можно предположить, что прозвище Дерикафтан мог получить либо нерадивый, неумелый портной, либо вспыльчивый человек, зачинщик драк. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Дерикафтан, со временем получил фамилию Дерикафтанов.