Фамилия Диголин — редкая, и её происхождение не лежит на поверхности. В ней нет привычного набора корней, связанных с профессиями или крестильными именами, поэтому разбирать её стоит через географию и словообразовательную модель.

Самый вероятный путь образования — от прозвища или имени Диголя. Основа «диг» в русских говорах встречается крайне редко, но имеет отчётливый след. В северных и сибирских диалектах, особенно в архангельских и вятских, слово «дига» или «дигун» означало «тихий, смирный человек», иногда «молчун». Прозвище Диголя могли дать спокойному, несуетливому человеку, и от него по обычной модели через суффикс -ин образовалась фамилия — буквально «сын Диголи». Фамилии на -ин в русском языке чаще всего указывали на принадлежность к отцу или главе семьи: Иванов — сын Ивана, Диголин — сын Диголи.

Менее вероятная, но возможная версия — связь с тюркским или кавказским корнем. В некоторых тюркских языках «диг» означает «сказал, речь» (ср. турецкое demek — говорить). Прозвище Диголя могло достаться говорливому, красноречивому человеку или, наоборот, тому, кто повторял чужие слова. Однако для фамилии Диголин эта гипотеза слабее: фамилии с таким корнем почти не фиксируются в татарских или башкирских родах, а суффикс -ин для них нетипичен — там чаще встречаются -ов/-ев.

Обратите внимание на написание. Фамилия оканчивается на -ин, а не на -ов, что характерно для фамилий, образованных от основ на -а, -я. Это дополнительный аргумент в пользу прозвищной версии: Диголя — основа, Диголин — притяжательная форма. Встречается написание через «е» — Деголин, но это, скорее всего, результат аканья или ошибки в документах.

Географически фамилия тяготеет к центральным и северным областям России. В дореволюционных метрических книгах Диголины изредка встречаются в Вологодской и Костромской губерниях, что хорошо ложится на диалектную версию. Сословно, скорее всего, это крестьянская или мещанская фамилия: дворянские роды с такой фамилией не известны.

Итог простой: предки носителя фамилии Диголин, вероятнее всего, жили на Русском Севере или в Поволжье, и родоначальник получил прозвище Диголя за свой тихий нрав или, наоборот, за манеру говорить. Фамилия нечастая, но её корень — живое слово из народной речи, которое почти исчезло из обихода.