Фамилия Дигол — редкая и неочевидная для русского уха. Если отбросить интуитивное желание искать в ней корень «диг-» (которого в русском языке нет), то первое, что бросается в глаза, — это финаль «-ол». В русской фамильной модели такой суффикс нетипичен. Чаще всего фамилии на «-ол» — это русифицированные варианты западных или кавказских фамилий либо результат искажения при записи.

Самая вероятная версия связывает Дигол с осетинским или ингушским миром. В осетинском языке есть основа «дыгъ» (солнце) и «дыгон» (солнечный). Фамилия Дигол могла возникнуть как усечённая форма осетинской фамилии Диголов или Диголаев, где русский суффикс «-ов» отпал или не прижился. По другой версии, корень восходит к названию Дигории — исторической области в Северной Осетии. «Дигол» тогда означало бы «выходец из Дигории», «дигорец». В пользу этой гипотезы говорит то, что на Кавказе фамилии, образованные от названия местности, — обычное дело.

Менее вероятна, но возможна версия о греческом следе. Греческая фамилия Диголис (Δίγολης) при миграции в Россию могла потерять окончание «-ис» и превратиться в Дигол. Однако это скорее исключение, так как массового греческого переселения с такой фамилией не зафиксировано.

Что касается социального контекста: если фамилия действительно осетинского происхождения, то её носители в XIX — начале XX века относились к сословию свободных крестьян-общинников (фæрсаг) или воинов. В списках терских казаков и жителей Владикавказа фамилия Дигол встречается единично, что подтверждает её локальный, а не общерусский характер.

В современной России фамилия остаётся штучной. Её носителей можно встретить на юге страны, особенно в Северной Осетии и Ингушетии, реже — в казачьих станицах Краснодарского края. Если вы ищете свои корни, стоит в первую очередь проверять метрические книги Владикавказской епархии и записи ЗАГСов Дигорского района Северной Осетии.