Фамилия Динегин — один из тех случаев, когда внешне прозрачная основа обманчива. На первый взгляд, перед нами типичная русская фамилия с суффиксом -ин, образованная от прозвища или имени, оканчивающегося на -а/-я. Но что стоит за основой «Динег-»? Вероятнее всего, это не «деньги» в современном значении, а диалектное или искажённое слово.

Самая правдоподобная версия связывает фамилию с древнерусским словом «деньга» — мелкая серебряная монета, которая ходила на Руси с XIV века. Прозвище Деньга могли дать человеку, связанному с деньгами: ростовщику, казначею, меняле или просто тому, кто был прижимист и слыл «денежным мешком». Однако в фамилии мы видим «Динегин», а не «Денегин». Здесь могло сыграть роль аканье (произношение «и» вместо «е» в безударном положении) или редкая форма слова «динега» — так в некоторых говорах называли старинную монету. В любом случае, корень один.

Менее распространённая, но допустимая гипотеза — связь с тюркским или финно-угорским именем. Например, в тюркских языках есть слово «дин» — вера, религия. Если основа восходит к личному имени Дин (ср. Динмухаммед), то суффикс -ег- мог быть адаптирован при русификации. Но эта версия слабее: фамилий с суффиксом -егин в русском языке единицы, и обычно они имеют славянскую природу.

Обратите внимание на редкость фамилии. Динегины не встречаются в массовых списках дворянских или купеческих родов. Скорее всего, это крестьянская или мещанская фамилия, возникшая в центральной России или Поволжье, где акающие говоры были особенно сильны. Встречаются варианты написания «Денегин» и «Динегин» — последний мог закрепиться из-за ошибки писаря или сознательного изменения при переезде.

По сути, носитель фамилии Динегин — потомок человека, которого в XV–XVII веках прозвали за его отношение к монетам или, реже, за имя, созвучное тюркскому «дин». Точнее сказать трудно: фамилия редкая, и её география невелика. Но именно эта редкость делает её интересной для тех, кто пытается проследить свой род.