Фамилия Дмитроца — редкий пример, когда на слух легко угадать основу, но трудно понять, как именно и где её превратили в фамилию. В основе лежит каноническое имя Дмитрий (от греческого Деметриос — «посвящённый Деметре», богине земледелия). Но если большинство фамилий от этого имени оканчиваются на -ов, -ев, -ин или -ский, то здесь мы видим суффикс -ца, который в русской ономастике встречается нечасто.

Ключ к разгадке — в географии. Формант -ца характерен для западноукраинских и белорусских говоров, где он мог выполнять роль патронимического суффикса или указывать на принадлежность по принципу «чей?». То есть Дмитроца — это «Дмитриев сын» или «человек из рода Дмитрия», но оформленный по местной модели, отличной от великорусской. В польском языке похожий суффикс -ec давал бы форму Дмитжец, а украинское -ец — Дмитрець, но фиксация именно с -ца указывает на диалектную особенность: в некоторых регионах (например, в Полесье или на Волыни) звук [ц] мог заменять [ч] в суффиксах, либо это результат адаптации фамилии при записи.

Вероятнее всего, фамилия Дмитроца возникла на западнорусских землях (современная Украина, юго-запад Беларуси) в среде крестьян или мещан. Дворянской эта фамилия быть не могла: у шляхты использовались более стандартные формы на -ский или -ович. Интересно, что в документах XIX века встречаются варианты написания — Дмитроца, Дмитреца, Дмитроц, что говорит о неустойчивости орфографии на слух. В отличие от фамилии Дмитриев, которая говорит о прямом отчестве, Дмитроца — более локальный, «народный» вариант, сохранивший живую речь тех, кто говорил не по-писаному.

Сегодня фамилия редкая, её носители встречаются в основном в западных областях Украины и среди потомков эмигрантов. Если вы ищете свою родословную по этой фамилии, стоит начинать не с поиска предка-Дмитрия, а с привязки к конкретному селу: в таких узких моделях фамилия могла закрепиться за одной семьёй в одном месте.