Фамилия Дмитрунь — один из тех редких случаев, когда основа фамилии не требует долгих поисков, а вот её окончание заставляет задуматься. Корень здесь очевиден: это производное от крестильного имени Дмитрий (греч. Деметриос — «посвящённый Деметре», богине земледелия). Но если бы фамилия была образована по стандартной восточнославянской модели, мы бы имели дело с Дмитровым или Дмитриевым. Вместо этого мы видим суффикс -унь, который сразу переводит фамилию в разряд украинских или белорусских.

Суффикс -унь в украинской и белорусской ономастике выполняет ту же роль, что и русский -ук/-юк, — он указывает на «сына» или «потомка», но с оттенком ласкательности, уменьшительности. Дмитрунь буквально значит «маленький Дмитрий» или «Дмитриев сынок». Это не официальное отчество, а скорее бытовое, семейное прозвище, которое закрепилось за человеком, чтобы отличить его от других Дмитриев в деревне. Со временем это прозвище перешло к детям и стало фамилией.

Географически фамилия тяготеет к западным областям Украины (Волынь, Подолье, Галичина) и юго-западу Беларуси (Брестчина). В русских землях такая форма почти не встречается — там предпочли бы Дмитриева или Дмитрова. Поэтому, если ваши предки носили фамилию Дмитрунь, с высокой вероятностью они происходят из западнорусских губерний или с территории, которая входила в Речь Посполитую.

Интересная деталь: фамилия могла возникнуть не напрямую от имени Дмитрий, а от его народной, обиходной формы — Дмитрун, Дмитруня. В украинских говорах имя Дмитро часто превращалось в Дмитрусь, Дмитруньо, Дмитруня. Так что Дмитрунь — это не столько фамилия, сколько застывшее домашнее обращение, которое носитель носил с детства. В дореволюционных метриках такую фамилию могли записать и как Дмитрун, и как Дмитрунь, и даже Дмитрунъ.

По сословному составу носители Дмитрунь в основном были крестьянами или мещанами, так как подобные «уменьшительные» фамилии редко встречались у дворянства, предпочитавшего более официальные формы на -ов или -ский. Известных исторических личностей с такой фамилией нет, что только подтверждает её сугубо народное, бытовое происхождение.