Фамилия Днисенко — одна из тех, где на первый взгляд очевидный корень оказывается ловушкой. Если сходу предположить, что в основе лежит слово «дни» (множественное число от «день»), то логика подсказывает: фамилия должна была бы звучать как Днисенко, а не Днисенко. Но ударение в фамилии обычно падает на второй слог, и это меняет всё.

На деле Днисенко — это украинская фамилия, образованная по продуктивной модели с суффиксом -енко, который в XVII–XIX веках в Поднепровье и Слобожанщине означал «сын» или «потомок». Основа здесь — не «дни», а личное имя Днис или Днись. Такое имя не было календарным, это народная, бытовая форма. Скорее всего, это сокращение от канонического имени Андроник (греч. «победитель мужей») или, что чуть менее вероятно, от Дионисий. В украинском языке имя Андроник в разговорной речи могло редуцироваться до Андронис, а затем — до Днис. Отбрасывание первого слога — обычное дело в народной этимологии (сравните: Евдоким → Доким, Афанасий → Панас).

Таким образом, Днисенко буквально означает «сын Дниса». Носитель фамилии — потомок человека, которого в быту звали Днисом. Это не прозвище по профессии или внешности, а чисто патронимическая фамилия, указывающая на родство по отцу.

Географически фамилия тяготеет к центральным и восточным областям Украины — Полтавщине, Черкасщине, Сумщине. В России она встречается редко и почти всегда у выходцев с Украины или их потомков. Интересно, что в письменных источниках XIX века можно встретить вариативное написание: Днисенко и Днищенко — из-за того, что в украинском языке звук [с] перед [е] иногда смягчался до [с’], а на письме это передавали через «щ». Но основная форма закрепилась с буквой «с».

Социально фамилия не несёт следов дворянства или духовного сословия. Днисенко — типичная фамилия крестьян и казаков, которые в массе своей получили фамилии именно по такой модели. Если вам встретился Днисенко в дореволюционных метрических книгах, почти наверняка это был селянин или мещанин из малороссийских губерний.