Фамилия Добромыльський (в русской традиции чаще Добромыльский) — это фамилия с прозрачной, но не самой очевидной этимологией. Первое, что бросается в глаза, — корень «добр-» и окончание «-ский», которое указывает на дворянское или шляхетское происхождение, а точнее — на принадлежность к географическому названию. Перед нами типичная топонимическая фамилия: её носитель, скорее всего, был выходцем из населённого пункта с названием Добромыль или Добромысль.

Самая вероятная версия связывает фамилию с украинским городом Добромиль (Львовская область). В польской и украинской ономастике окончание «-ский» часто получали те, кто владел землёй или происходил из определённого места — это была модель для шляхты и духовенства. Если предок носил фамилию Добромыльський, он мог быть либо мелким землевладельцем из окрестностей Добромиля, либо человеком, чья семья получила фамилию по месту жительства после получения дворянства. Вторая версия, менее распространённая, но тоже возможная: фамилия могла образоваться от прозвища Добромысл («добрый ум») с последующим добавлением суффикса -ский, но это скорее исключение, так как для прозвищ чаще использовали суффиксы -ов/-ев.

Суффикс «-ський» (в украинском написании) выдаёт в фамилии южнорусское или западноукраинское происхождение. В польском варианте фамилия выглядела бы как Dobromilski, а в русском, после адаптации, как Добромыльский. Интересно, что в документах XIX века встречается путаница в написании: «Добромыльский» и «Добромильский» могли относиться к одной семье, так как безударное «ы» и «и» в говорах произносились сходно. Сословно фамилия тяготеет к шляхте (мелкопоместной или захудалой), но со временем могла перейти и к крестьянам, которых записывали по месту жительства.

Географически фамилия Добромыльський редкая и сосредоточена в западных областях Украины — Львовской, Тернопольской, Ивано-Франковской. В России она почти не встречается, за исключением единичных случаев, связанных с миграцией. Если вы ищете свои корни, стоит начать с метрических книг Добромильского уезда (Галиция) или с реестров польской шляхты. Точных данных о датах возникновения нет, но массовое закрепление фамилий с «-ский» в этих краях пришлось на XVI–XVII века.