Фамилия Докутины, на первый взгляд, звучит как что-то «документальное», но её корни лежат в народной речи, а не в канцелярии. Основа фамилии — прозвище Докута, которое в русских говорах имело два основных значения. Первое — «докука», то есть назойливая просьба, надоедливое дело, а сам Докута — человек, который докучает, надоедает просьбами. Второе значение, более мягкое, — «дока», знаток, мастер своего дела, тот, кто «докумекал» до сути. Скорее всего, прозвище давали с оттенком иронии или добродушного подтрунивания: либо слишком настойчивому просителю, либо, наоборот, толковому умельцу.

Модель образования типична для русского севера и центральных областей: суффикс -ин указывает на принадлежность «чей?» — сын Докуты. Важно, что в фамилии сохранилось ударение на втором слоге (ДокУтины), что характерно для прозвищной основы, а не для книжного «документ». В отличие от фамилий на -ов (Докутов), форма на -ин встречается реже и говорит о том, что предок носителя был известен именно под этим прозвищем, а не под полным именем вроде Докука или Докут.

В исторических источниках фамилия встречается нечасто, что подтверждает её локальный, «гнездовой» характер. Можно предположить, что Докутины — это потомки одного человека по прозвищу Докута, жившего в XVI–XVII веках где-то в Вологодской, Костромской или Архангельской губерниях. Именно там слово «докука» было особенно употребительно, а фамилии на -ин активно вытесняли отчества. Однофамильцы Докутины, скорее всего, не связаны кровным родством, но их объединяет общая прозвищная традиция.

Ономастический словарь Б. Унбегауна, хоть и не разбирает конкретно эту фамилию, подтверждает закономерность: прозвища, образованные от глаголов со значением действия (докучать, докумекать), легко становились фамилиями, минуя стадию полного имени. Фамилия Докутин — это не про бумаги, а про живую характеристику человека, которую подметили в его окружении.