Фамилия Домаронок — редкий случай, когда в основе лежит не имя и не профессия, а, скорее всего, прозвище-оберег, искажённое или переосмысленное со временем. Ключ к разгадке — суффикс -онок, типичный для восточнославянских фамилий, образованных от прозвищ, и указывающий на «сына» или «потомка» (как в белорусских и украинских фамилиях на -ёнок, -онок). То есть Домаронок — это «сын Домарона» или «потомок того, кого прозвали Домароном».

Само прозвище Домарон — составное. Первая часть, «дом-», прозрачна: дом, домашний очаг. Вторая часть, «-рон», может быть испорченным «ранить» или «ронять». Самая правдоподобная версия — это прозвище-оберег, которое давали с противоположным значением, чтобы отвести беду. Предположим, слабого или болезненного ребёнка в семье могли назвать Домароном, то есть «тем, кто дома (в семье) роняет» или «наносит вред» — но на самом деле желали, чтобы злые силы не тронули такого «бесполезного» члена семьи. Другая, более прозаичная гипотеза — прозвище для нерадивого хозяина, который «дома роняет» вещи, всё валится из рук. Но для фамилии такой негативный оттенок маловероятен — обереги были распространённее.

В пользу версии оберега говорит и то, что фамилия не встречается в старых дворянских списках и не привязана к какому-то одному региону. Это народная, крестьянская фамилия, которая могла возникнуть в белорусских или западнорусских землях, где были распространены подобные прозвища-обереги (сравните с фамилиями Ненашев, Неустроев, Злоба). Суффикс -онок окончательно закрепляет её как «сыновью», то есть указывает, что первый носитель был известен именно как Домарон, а его дети стали Домаронками.

Интересно, что при попытке «обрусить» фамилию в официальных документах могли переделать её в Домаронов, но исходная форма на -онок сохранилась, что говорит о сильной локальной традиции. Встречается также вариант написания Доморонок — с буквой «о» во втором слоге, но это, скорее всего, результат «аканья» (произношения «а» вместо «о» в безударной позиции) или описки писаря. Смысл от этого не меняется.

Таким образом, предки носителя фамилии Домаронок — скорее всего, крестьяне или ремесленники из западной части Российской империи, получившие прозвище-оберег, которое должно было защитить род от бед. Прямого указания на профессию или место жительства фамилия не даёт, зато хранит в себе древний народный обычай «обманывать» нечистую силу через имя.