В основе фамилии Домнышев лежит именование Домныш, которое, предположительно, восходит к старинному мужскому имени Домн, означающему в переводе с латинского - «господин». Одним из покровителей этого имени считается Домн Раифский – христианский монах, подвизавшийся в Раифской пустыне. День его памяти в Православной церкви приходится на 14 января. Согласно другой версии, имя Домн представляет собой вариант мужского имени Доминик, которое в переводе с латинского означает «божий (слуга, раб)». Не исключено, что именование Домныш было прозвищем, которое ведет свое начало от аналогичного нарицательного со значением «большая чугуноплавильная печь». Вероятно, прозвище Домныш относится к числу «профессиональных» именований, содержащих указание на род деятельности основателя фамилии: он мог заниматься переплавкой чугуна. Так, в документах начала XX века упоминаются: Домнышев Григорий Степанович (родился в 1902 году в Саратовской области в с. Пинеровка), Домнышев Павел Павлович (родился в 1884 году в Саратовская области) и др.