Фамилия Домовский — одна из тех, что на первый взгляд кажется прозрачной, но при ближайшем рассмотрении ставит перед исследователем несколько развилок. Самое очевидное, что приходит в голову: связь со словом «дом». Однако, в отличие от фамилий Домов или Домников, суффикс -ский указывает на иной механизм образования, чаще всего — на происхождение от географического названия.

Скорее всего, предок носителя этой фамилии был выходцем из населённого пункта с названием Домово, Домовка или Домовск. Такие топонимы встречаются в России и на Украине, хотя и не относятся к числу широко известных. В этом случае фамилия отвечала на вопрос «откуда?»: «Домовский» — тот, кто родом из Домова. Владельческие фамилии на -ский в XVII–XIX веках были особенно характерны для польской шляхты и русского дворянства, но со временем распространились и среди духовенства, а затем и крестьян, особенно в западных губерниях Российской империи.

Менее вероятная, но не исключённая версия — прозвищное происхождение. Если фамилия образована напрямую от слова «домовой» (дух, хранитель дома), то в основе могло лежать прозвище Домовой, данное человеку, который, по мнению окружающих, имел с этим духом какую-то связь — либо из-за своего характера (ворчливый, хозяйственный), либо из-за того, что его считали колдуном или знахарем. Однако в таком случае логичнее ожидать фамилию Домовников или Домовой, а не Домовский. Суффикс -ский всё же тянет к топонимике.

Что касается этимологии самого корня, то здесь всё проще: общеславянское *domъ. В древнерусском языке «домъ» означало не только строение, но и семью, хозяйство, родной очаг. Поэтому, даже если фамилия восходит к прозвищу, оно могло характеризовать человека как домовитого, оседлого хозяина, в отличие от бродяги или захребетника.

Сословная принадлежность Домовских могла быть разной. Встречаются упоминания этой фамилии в реестрах православного духовенства (где фамилии на -ский давались семинаристам по названиям сёл или церквей), а также среди мещан и крестьян. Известных исторических личностей с такой фамилией нет в широком доступе, что говорит о её локальном, а не общероссийском характере. Фамилия редкая, не вошедшая в сотни самых распространённых, что делает её носителей обладателями довольно уникального родового имени.