Фамилия Дорбан — редкая, и её происхождение не лежит на поверхности. В отличие от фамилий на -ов или -ин, которые образуются от имён или профессий отца, Дорбан заканчивается на -ан. Эта модель характерна для южнорусских, украинских и белорусских фамилий, а также для фамилий, возникших из прозвищ, не переделанных в притяжательные формы.

Самая вероятная версия связывает фамилию с украинским или белорусским словом «дорба» — так в некоторых говорах называли дорожную сумку, котомку или мешок. Прозвище Дорбан могли дать человеку, который шил такие сумки, торговал ими или просто носил с собой заметную котомку — отсюда и характерный суффикс, указывающий на носителя признака. Похожая модель: Горбань (от «горб»), Скоробань (от «скорый»). В этом случае Дорбан — не сын Дорбы, а сам человек, прозванный за связь с дорбой.

Менее убедительна, но возможна версия о связи с тюркскими корнями. В тюркских языках есть слово «дорба» или «торба» в значении «мешок», и фамилия могла попасть в русский язык через контакты с крымскими татарами или народами Кавказа. Однако суффикс -ан в этой среде встречается реже, а в славянской традиции — обычен, поэтому славянское объяснение выглядит предпочтительнее.

Географически фамилия Дорбан встречается в основном на западе России, в Беларуси и на Украине. Встречаемость крайне низкая — это одна из тех фамилий, которые не разошлись широко, а остались локальным прозвищем, закрепившимся за одним-двумя родами. Сословной привязки нет: Дорбанами могли быть и крестьяне, и мещане, и казаки — прозвище не указывает на знатность или профессию высокого статуса.

В словарях русских фамилий (например, у Б. Унбегауна) Дорбан не упоминается — это говорит о том, что фамилия либо очень молодая (сформировалась в XIX веке), либо узкорегиональная. Если искать аналоги, то стоит обратить внимание на фамилию Торбан — с тем же корнем, но с другим начальным согласным. В украинском языке «торба» и «дорба» — варианты одного слова, и написание могло колебаться в зависимости от говора. Так что Дорбан и Торбан, скорее всего, однокоренные, просто записанные по-разному в метриках.

Итог: фамилия Дорбан — прозвище человека, связанного с сумкой или мешком. Никакой тайны, но и никакой натяжки — прозрачная, хоть и редкая, бытовая модель южнославянского именования.