Фамилия Доринов образована от личного имени Дорин, которое легло в её основу без изменений, а суффикс -ов указывает на принадлежность: «сын Дорина». Само имя Дорин — сокращённая, разговорная форма церковного имени Дорофей, которое в переводе с греческого означает «божий дар». Однако есть и другая версия: в славянской традиции могло существовать самостоятельное имя Дорин, родственное имени Дарин и восходящее к глаголу «дарить». В обоих случаях значение имени сводится к понятию «дар», «подарок» — так чаще всего называли долгожданных, вымоленных детей.

Модель образования фамилии — самая распространённая в русской ономастике: основа на -ин (Дорин) плюс типичный притяжательный суффикс -ов. Фамилия Доринов встречается нечасто, что косвенно подтверждает её происхождение от редкого имени, а не от прозвища или названия ремесла. Если бы в основе лежало прозвище (например, от слова «дор» — место расчистки леса), фамилия звучала бы как Доров или Дорин, но не Доринов.

С точки зрения географии, фамилия не привязана к какому-то одному региону — носители встречаются и в центральной России, и в Поволжье, что характерно для фамилий, образованных от канонических имён: они могли возникнуть в любой местности, где крестили Дорофеев.

Сравнение с однокоренными фамилиями — Дорофеев, Даринов — показывает, что Доринов стоит особняком: у него нет прямого «конкурента» с тем же корнем и суффиксом. Это делает фамилию более узнаваемой и менее подверженной путанице.