Фамилия Доринова образована от мужского имени Дорин. Чаще всего Дорин — это сокращённая, бытовая форма церковного имени Дорофей. Дорофей в переводе с греческого означает «божий дар», и это значение перешло и на производное имя Дорин. Однако есть и другая, славянская версия: имя Дорин могло быть вариантом имени Дарин, которое связано с глаголом «дарить». В этом случае так называли долгожданного, «дарёного» ребёнка. Обе версии сходятся в одном — в основе имени лежит понятие дара.

Фамилия построена по самой распространённой в России модели: имя (или прозвище) плюс суффикс -ов. Суффикс указывал на принадлежность: Доринов — значит «сын Дорина» или «из семьи Дорина». Окончание -а в женском роде (Доринова) — грамматическая норма, а мужской вариант фамилии — Доринов.

Версия о знатном происхождении основателя рода Дориновых — не более чем предположение. Сама по себе фамилия не содержит сословных маркеров (например, суффикса -ский, характерного для дворянских фамилий). Скорее всего, предки-носители этой фамилии были крестьянами или посадскими людьми, которые получили фамилию по имени отца или деда — Дорина.