Фамилия Довгопольский — редкий случай, когда географическая основа почти наверняка перевешивает прозвищную, хотя на слух она кажется «говорящей». Первое, что бросается в глаза: корень «довг-» вместо привычного «долг-». Это не ошибка и не искажение, а прямое отражение южнорусского или украинского произношения, где «о» в закрытом слоге перешло в «і» (дiвчина, кiнь), а в позиции перед «в» сохранилось как «о». В украинском языке «довгий» означает «длинный». Второй корень — «поль» — почти наверняка отсылает к «поле», а не к польской национальности.

Таким образом, перед нами типичная топонимическая фамилия, образованная по модели «название места + суффикс -ск(ий)». Человек, получивший фамилию Довгопольский, происходил из села или хутора с названием Довгополе (или Долгополе). Такие названия встречаются в Украине и на юге России: длинное поле, вытянутый участок земли. Суффикс -ск(ий) в русской и украинской традиции указывал на дворянское или шляхетское происхождение носителя, но в реальности его активно использовали и крестьяне, и казаки, особенно когда фамилии давали по месту жительства — в документах XIX века это был самый массовый способ.

Менее вероятная, но возможная версия — прозвищная. Если человек владел «длинным полем» или обрабатывал необычно вытянутый надел, его могли прозвать Довгополом, а потомки стали Довгопольскими. Однако в этом случае фамилия скорее приняла бы форму Довгополов или Довгополенко. Форма на -ский прочно связывает фамилию с географическим названием.

Интересная деталь: в отличие от фамилий Долгополов или Долгопольцев, где корень «долг-» может означать и «долг» (задолженность), здесь украинский оттенок снимает эту двусмысленность. Довгопольский — однозначно про длину, а не про долги. Фамилия редкая, её носители в основном сосредоточены в восточной Украине и прилегающих областях России, что подтверждает региональную природу корня. О дворянстве говорить не приходится: фамилия не фигурирует в родословных книгах, а значит, её носители — потомки казаков, крестьян или мещан, получивших фамилию по месту жительства в XIX веке.