Основой фамилии Драгомилов послужило мирское имя Драгомил. Древнеславянское имя Драгомил, вероятно, восходит к общеславянскому корню «драг-» - «дорогой» и прилагательному «милый». Таким образом, буквально имя Драгомил означает «дорогой и милый». Очевидно, Драгомилом назвали дорогого родителям, горячо любимого ребенка, возможно, долгожданного первенца. Таким образом, потомок человека, обладающего именем Драгомил, со временем получил фамилию Драгомилов.