Фамилия Драгомирова хранит в основе древнее славянское имя Драгомир, которое не было церковным, а значит, давалось ребенку скорее как пожелание или оберег. Смысл имени прозрачен: «дороже мира» — то есть человек, чья ценность превыше всего мирского. Сегодня имя Драгомир куда чаще встречается у западных и южных славян, чем у русских, что сразу указывает на необычный путь этой фамилии в России.

Если смотреть на словообразовательную модель, фамилия построена по типичному для русских фамилий образцу: основа Драгомир- плюс суффикс -ов- (в женском роде -ова). Однако история рода Драгомировых выбивается из привычного крестьянского или купеческого сценария. Известен дворянский род Драгомировых, ведущий начало от польского рода Драгомирецких. Основатель фамилии в России — Антон Иванович Драгомиров, который принял русское подданство в 1739 году и осел в Малороссии. Эта деталь объясняет, почему фамилия, хоть и славянская по корню, закрепилась в русской среде через польское посредничество.

Самая яркая фигура рода — правнук Антона Ивановича, генерал-адъютант Михаил Иванович Драгомиров (1830–1905). Он был не просто военным, а известным теоретиком и писателем, чьи труды по тактике и воспитанию войск изучали в академиях. Его известность во многом закрепила фамилию в истории. Таким образом, носительница фамилии Драгомирова — потомок человека, которого когда-то нарекли именем-пожеланием Драгомир, а позже род получил свою фамилию по польской линии, обрусев на малороссийской земле.