Фамилия Дручевский — отчётливый пример того, как в русской ономастике топонимический суффикс «-ский» может сбить с толку при поиске корня. На первый взгляд, перед нами типичная «географическая» фамилия, образованная от названия места. И действительно, если бы существовало село Дручево или Дручев, всё было бы просто. Но основа «Друч-» ведёт не к карте, а к прозвищу.

Ключ к пониманию — диалектное слово «друк», которое в юго-западных русских говорах (и в белорусском языке) означает «палка», «жердь», «кол». Это не просто бытовой предмет: «друком» могли прозвать человека высокого и худого, как жердь, или, наоборот, грубого, неуклюжего — того, кто «как дубина». От прозвища Друк через притяжательное прилагательное «Дручев» (чей сын? — Дручев) и возникла фамилия Дручевский. Суффикс «-ский» здесь играет роль не топонимического указателя, а дворянского или шляхетского форманта: такую модель часто использовали при оформлении фамилий в западнорусских землях, где была сильна польская традиция.

Более редкая, но возможная версия — происхождение от гидронима. В бассейне Днепра есть река Друть (приток Днепра), а её старое, ныне неупотребительное название могло звучать как *Друча. Житель берегов такой реки — дручанин, а его потомок — Дручевский. Однако эта гипотеза слабее: прямых летописных форм «Дручь» не зафиксировано, а прозвищная версия объясняет и саму основу, и суффикс без натяжек.

Фамилия редкая, в дореволюционных справочниках нечастотна. Носители Дручевских традиционно встречаются в Беларуси и на Смоленщине — как раз в зоне бытования слова «друк». Сословно это могли быть как крестьяне (прозвище закрепилось в семье), так и мелкая шляхта, которая по польскому обычаю «причесывала» фамилию под панское окончание. В любом случае, предок современного Дручевского был человеком заметным — не по положению, а по стати или нраву, раз его прозвали «жердью».