Фамилия Друнин вряд ли связана с «друзьями» или «дружиной» — прямой корень «друн» в русском языке отсутствует. Скорее всего, перед нами вариант фамилии Дронин, где произошла замена гласной под влиянием акающего говора. В основе лежит прозвище Дроня — так в северных и центральных губерниях называли ленивого, вялого человека или того, кто любит поспать. Глагол «дронить» в диалектах означал «дремать, бездельничать, шататься без дела». Суффикс -ин указывает на принадлежность: Друнин буквально значит «сын Друни», то есть потомок носителя прозвища.

Менее распространённая версия возводит фамилию к личному имени Андроник в его сокращённой форме Дроня. В бытовой речи сложные церковные имена часто усекали до одного-двух слогов, а «а» в безударной позиции могло перейти в «у». Но против этой гипотезы говорит то, что для имени Андроник типичнее форма Дрон, а не Друн, и фамилия Дронин встречается гораздо чаще.

Интересная деталь: в старых переписях Тверской и Ярославской губерний фиксировались крестьяне Друнины, причём в одних и тех же семьях писарь мог записать фамилию то как Друнин, то как Дронин. Это прямое подтверждение того, что разница была чисто фонетической и не меняла сути прозвища. Сословно фамилия оставалась крестьянской, без дворянских ветвей.

В современной России Друнины встречаются редко, рассеяны по нескольким областям, но заметного клана не образуют. Если ваша фамилия Друнин, ваши предки скорее всего происходили из Верхневолжья, а их родоначальника в глаза называли Дроней — не в обиду, а по деревенской привычке давать меткие прозвища.