Фамилия Дрыгинич — редкий случай, когда суффикс сам подсказывает ответ на вопрос «откуда вы родом». Модель на -ич в русской среде почти всегда указывает на западные или юго-западные земли: Беларусь, Украину, южные области Великого княжества Литовского. В отличие от массовых русских фамилий на -ов/-ев и -ин, которые означали «чей сын» или «чей холоп», суффикс -ич в XVI–XVII веках в Московском государстве был привилегией знати (вспомните боярские роды). Но в западнорусских землях он сохранял обычное отчество: Дрыгинич — это «сын Дрыгина». То есть предка звали Дрыгин, а его сын стал Дрыгиничем, и это отчество закрепилось как фамилия.

Дальше вопрос: откуда взялось имя или прозвище Дрыгин? Основа «дрыг» — глагольная, от «дрыгать» (сучить ногами, дёргаться). В русских говорах «дрыга» — человек, который дёргается, суетится или, по другой версии, плясун. Сравните с фамилиями Дрыгалов, Дрыганов, Дрыгин — все они построены вокруг одного корня. Прозвище могли дать непоседливому ребёнку или взрослому с нервной походкой. Вряд ли здесь что-то связанное с ремеслом или географическим названием: корень слишком конкретно описывает поведение.

Есть и менее вероятная, но возможная версия: связь с диалектным словом «дрыга» — так в некоторых регионах называли часть сохи или другого сельскохозяйственного орудия. Но тогда прозвище получил бы мастер, делавший эти детали. Однако поведенческое значение встречается в источниках чаще, и оно проще объясняет появление прозвища в крестьянской среде.

Географически фамилия Дрыгинич — редкость. Основные носители встречаются в Беларуси (Минская, Гродненская области) и в прилегающих районах России, куда шли миграционные потоки из западных губерний. Никаких известных дворянских родов с такой фамилией не зафиксировано — это чисто крестьянская или мещанская фамилия, что типично для модели на -ич в простонародье. Если ваш предок носил её до революции, он, скорее всего, был государственным или помещичьим крестьянином из западных губерний Российской империи.