Фамилия Дубневич имеет западнославянское происхождение (на что указывает суффикс -вич) и образована от прозвища Дубень. Согласно одной из версий, оно восходит к названию населенного пункта Дубневка. Возможно также, что в основе прозвища лежит нарицательное «дуб». В старину Дубнем называли отнюдь не тупицу, недалекого, медленно соображающего человека. Например, в смоленских говорах прозвище Дубень означало «честный, непоколебимый человек». Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Дубень, со временем получил фамилию Дубневич.