Фамилия Дубновицкий — относительно редкая, и её происхождение напрямую связано с географическим названием. В основе лежит топоним Дубновица или Дубновичи. Так могли называть село, деревню или урочище, где в изобилии росли дубы (от слова «дуб» с суффиксом -овиц-). В славянской ономастике суффикс -ск-/-цк- в фамилиях почти всегда указывает на территориальную принадлежность: «выходец из такого-то места». Поэтому первый носитель фамилии Дубновицкий — это человек, который переселился из поселения Дубновица и получил прозвание по месту прежнего жительства.

Обратим внимание на суффикс -овиц-. Он характерен для западнорусских, белорусских и польских земель. В отличие от более простых «дубовых» фамилий (Дубов, Дубин), суффикс -овиц- образует названия населённых пунктов, а не прозвища по дереву. Сравните: Дубровица (от «дубрава»), Дубовичи. В польском языке аналог — Dębnowicki (от dąb — дуб). Таким образом, фамилия Дубновицкий почти наверняка имеет западнорусское или белорусское корни, а её носители — потомки шляхты или крестьян, чьи предки жили в дубовой местности или в селе с соответствующим названием.

Версия о происхождении напрямую от прозвища «Дубновиц» (человек, похожий на дуб — крепкий, могучий) менее вероятна, хотя и возможна. Дело в том, что прозвища с суффиксом -овец/-овиц встречаются, но обычно они образуют фамилии на -ов (Дубнов), а не на -ский. Модель на -ский слишком жёстко привязана к топонимам, чтобы считать её случайной. Поэтому основная и самая правдоподобная гипотеза — географическая.

В исторических источниках фамилия встречается с XVIII–XIX веков, в основном в документах Гродненской, Минской и Волынской губерний. В Речи Посполитой такие фамилии часто носили представители мелкой шляхты, которая владела землёй в одноимённых фольварках. После разделов Польши носители фамилии переходили в податные сословия, но сохраняли свою фамилию как маркер происхождения. Сегодня Дубновицкие встречаются в Беларуси, на западе Украины, а также в России — в областях, куда переселялись крестьяне в ходе столыпинской реформы.

Не стоит путать фамилию с Дубницким (от Дубно) или Дубровницким (от Дубровник). Дубновицкий — самостоятельный ойконимический вариант, который не получил широкого распространения, но сохранил чёткую привязку к конкретным местам в Полесье и на Волыни. Если вы носите эту фамилию, то, скорее всего, корни вашей семьи — в западной части исторической Руси, где дубовые рощи давали названия сёлам.