Фамилия Дудчук — один из примеров, как украинская словообразовательная модель «приклеила» патронимический суффикс к, казалось бы, простому звукоподражательному корню. В основе лежит «дуда» — не только музыкальный инструмент, но и прозвище человека. В украинских говорах «дудою» могли назвать болтливого, пустого говоруна, того, кто «дудит» одно и то же, или, наоборот, музыканта, играющего на дудке. Суффикс -чук типичен для западноукраинских и подольских фамилий и означает «сын» или «потомок»: Дудчук — это буквально «сын Дудака» или «маленький Дудка». Ударение в фамилии, скорее всего, падает на последний слог — Дудчу́к, что тоже указывает на украинскую, а не русскую адаптацию.

Интересно, что фамилия могла возникнуть не напрямую от прозвища «Дуда», а от более сложной формы «Дудко» или «Дудка». В таком случае Дудчук — это уже вторая ступень именования: сначала отца звали Дудко (человек, ассоциируемый с дудкой), а его сын стал Дудчуком. В польских и белорусских землях встречается похожая фамилия Дудчик, но суффикс -чук однозначно отсылает к украинской ономастической традиции. Географически фамилия Дудчук чаще всего встречается в западных областях Украины — Волынской, Ровенской, Хмельницкой, а также среди украинской диаспоры в Канаде и США.

Не стоит искать в этой фамилии следы благородного происхождения или редкого ремесла. Дудчуки, как правило, были крестьянами или мещанами, а их предок — либо музыкант-самоучка, либо человек с характерной манерой речи, за которую его прозвали «дудой». В современном контексте фамилия звучит компактно и узнаваемо, но её корень остаётся в народной культуре, где дудка — символ простого, незатейливого веселья.