Прозвище Дулко восходит к диалектному нарицательному «дуль». Дулем в тверских говорах называли дупло, то есть «пустоту в дереве, выгнившее нутро пня». Кроме того, в некоторых говорах так нередко называли кадки. Поэтому можно предположить, что основатель рода Дулко занимался изготовлением деревянной посуды. Соответственно, прозвище Дулко относится к так называемым «профессиональным» именованиям, указывающим на род деятельности человека. Также возможно, что в основе прозвища Дулко лежит слово «дуля» — так в народе называли дерево инжир. В таком случае, прозвище Дулко могли дать либо тому, кто делал наливки, винные настойки на дулях, либо портному. Согласно еще одной версии, фамилия Дулко ведет свое начало от имени Дулко, которое является краткой формы женского чешского имени Вендулка. Основой для этого имени стало древнегерманское имя Vandal – «вандал, человек из племени вандалов». Поэтому Дулко буквально понималось как «сын Дули».