Фамилия Дуплинская — женская форма фамилии Дуплинский, которая образовалась от прозвища или от названия местности. Чаще всего её связывают со словом «дупло». Это могло быть прозвище человека, который жил в глухом месте, занимался бортничеством (сбором мёда диких пчёл из дупел) или делал деревянную посуду — долблёные изделия из стволов деревьев. В тверских говорах Дуплинским могли назвать плотного, увальня или, наоборот, простодушного, наивного человека.

Вторая версия ведёт к слову «дупель» — птице из семейства бекасовых. Прозвище Дуплинский могли дать за длинный нос, за манеру двигаться или за любовь к охоте. Эта версия менее вероятна, но у неё есть право на существование: фамилии от названий птиц в русской традиции встречаются часто, хоть и не с таким суффиксом.

Третий вариант — топонимический. Фамилия Дуплинский (и Дуплинская) могла закрепиться за выходцами из деревни Дуплино или села Дуплинское. Такие названия встречаются в Тверской, Псковской и Смоленской областях. В этом случае фамилия отвечает на вопрос «откуда родом?» и указывает на родовое гнездо.

Суффикс -ск- в фамилии типичен для польской, украинской и западнорусской традиции. В XVIII–XIX веках такие фамилии часто получали священники и дворяне, но в случае Дуплинских речь скорее о крестьянском или мещанском происхождении. Модель «Дуплинский» могла возникнуть и как вторичная форма: сначала было прозвище Дупля, потом фамилия Дуплин, а затем, по аналогии с фамилиями на -ский, появилась и Дуплинская.

Разные версии не исключают друг друга. В одном роду могли переплестись и прозвище по занятию, и указание на место жительства. Но самая надёжная гипотеза — прозвище от «дупло», связанное с ремеслом или бытовой чертой. Фамилия Дуплинская — не самая частая, но в ней сохранился отпечаток деревенского уклада и народной наблюдательности.