Прозвище Двирный восходит к украинскому существительному «двiр», которое в переводе на русский язык означает «двор». В старину двором называли дом со всем хозяйством, казенное заведение, а также владения состоятельных людей. Вероятно, прозвище Двирный указывает на род деятельности его обладателя. Так могли назвать служащего общественного заведения или работника при доме феодала. Суффикс -ык может указывать на белорусское происхождение фамилии Двирнык. Так и прозвище Двирный закрепилось за человеком в качестве наиболее употребительного именования, а со временем легло в основу фамилии Двирнык. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Двирный, со временем получил фамилию Двирнык.