Фамилия Дыба, несмотря на свою краткость и резкость, имеет в основе куда более мирное занятие, чем кажется на первый взгляд. Главная версия отталкивается от глагола «дыбать», который в старых говорах означал «ходить, шагать», а также «упрямиться, упорно стоять на своем». Скорее всего, прозвище Дыба давали либо неутомимому ходоку, который много ходил пешком, либо человеку с характером — своенравному и упрямому, которого было трудно переубедить.

Менее вероятной, но самой заметной для современного уха представляется этимологическая связь со словом «дыба» — орудием пытки, на котором растягивали истязуемого. Эта версия эффектна, но уступает первой по убедительности: прозвища по орудиям казни встречаются в русской традиции крайне редко и обычно имеют иной, переносный смысл (например, человека могли прозвать по жестокому нраву). В данном случае «ходячий» или «упрямый» Дыба выглядит исторически правдоподобнее.

Обратите внимание на саму модель фамилии. Она бессуффиксная — то есть образована напрямую от прозвища без добавления типичных формантов -ов, -ев или -ин. Такие фамилии в чистом виде встречаются реже, чем их «притяжательные» аналоги (Дыбов, Дыбин), и часто указывают на то, что прозвище закрепилось за родоначальником как основное имя, минуя этап отчества. Это может говорить о достаточно раннем закреплении фамилии или о её бытовании в среде, где ценилась прозвищная, а не патронимическая форма (например, в некоторых казачьих или крестьянских общинах).

Географически фамилия Дыба не привязана к одной строго определённой области, но заметна в южнорусских и украинских регионах, где глагол «дыбать» в значении «ходить» был особенно употребителен. В польском языке есть однокоренное слово «dybać» — «подкарауливать, красться», что добавляет ещё один оттенок значения на западнославянской почве, но для русской фамилии эта версия остаётся лишь косвенной.

Таким образом, перед нами редкий случай, когда короткая и внешне «страшная» фамилия, скорее всего, описывала обычного человека — либо ходока, либо упрямца.