Фамилия Дыблин образована от прозвища Дыбля. В его основе, скорее всего, глагол «дыбать». В словаре Даля у этого слова два основных значения: «ходить, шагать» и «упрямиться, стоять на своём». Вполне возможно, что прозвище Дыбля родители могли дать своему маленькому ребенку, который сделал первый шаг. Не исключено также, что это прозвище мог получить и взрослый человек: вероятно, оно указывало на образ жизни предка (скиталец, отшельник) или на особенности его характера (упрямый).

Есть и вторая версия — от существительного «дыба». Так называли леса для подъема тяжестей. В таком случае прозвище Дыбля относится к профессиональным именованиям: предок мог быть строителем или плотником.

Модель образования проста: к основе Дыбл- добавлен суффикс -ин, который в русских фамилиях указывает на принадлежность («чей?» — сын Дыбли). Такая модель типична для центральных и северных регионов России.

Фамилия редкая, поэтому спорить о её происхождении не приходится — обе версии правдоподобны, и окончательный ответ зависит от семейного предания или регионального бытования.