Фамилия Дюльдина хранит в себе загадку, которую не разгадать без словаря диалектов. На первый взгляд она кажется произведённой от имени или прозвища Дюльдя при помощи стандартного русского суффикса принадлежности -ин (чей? — Дюльдин). Но что же такое «дюльдя»? Это слово не встречается в литературном языке, зато живёт в народной речи. В ряде русских говоров, особенно на севере и в Сибири, «дюля», «дюлька» — это груша, причём чаще дикая или мелкая. Отсюда «дюльдя» могло быть прозвищем человека невысокого роста, коренастого или, напротив, того, кто торговал грушами. Впрочем, есть и другая, менее очевидная версия: в некоторых говорах «дюлить» означало «медлить», «тянуть», и тогда прозвище Дюльдя могло прилипнуть к медлительному, нерасторопному человеку.

Словообразовательная модель фамилии проста и прозрачна: основа Дюльд- плюс суффикс -ин, указывающий на принадлежность к роду. Это типичная русская фамилия, возникшая в среде крестьян или посадских людей, где прозвища давались по внешности, характеру или занятию. Обратите внимание, что фамилия Дюльдина — это женская форма; мужской вариант — Дюльдин. В старых документах, например в переписных книгах, она могла писаться через «о» (Дюльдинъ) или даже с удвоенной «д» (Дюльддин), что не редкость при записи со слуха.

Интересно, что географически фамилия Дюльдина встречается довольно локально: её очаги — это Поволжье (особенно Нижегородская и Кировская области) и некоторые районы Урала. Это наводит на мысль, что прозвище Дюльдя могло быть диалектным словом именно этих мест. В словарях русских говоров слово «дюля» как «груша» фиксируется именно в среднерусских и северных говорах. Есть и более редкая гипотеза, связывающая основу с тюркским корнем (ср. татарское «дюль» — «глупый»), но она выглядит натянутой: фамилия слишком органично вписывается в славянскую модель, а тюркские заимствования обычно дают иные суффиксы.

В итоге, скорее всего, предок носителя фамилии Дюльдин получил своё прозвище либо за сходство с грушей (невысокий, плотный), либо за привычку мешкать. Фамилия не дворянская, не купеческая — она из гущи народной жизни, где прозвища были точными и ёмкими. Если вы встретили человека с такой фамилией, знайте: его корни, вероятно, из крестьянской среды Поволжья или Вятки, а история прозвища уходит в народную речь, которую сейчас почти не услышишь.