Фамилия Джафаров имеет очень интересную историю происхождения и относится к распространенному типу древнейших восточных фамилий, ведущих свое начало от тюркских носителей, а именно выходцев из Золотой Орды: или от печенегов, или от половцев. Соответственно, своими корнями фамилия Джафаров уходит в XV-XVII вв. Сведения в родословной о восточном происхождении фамилии Джафаров являются более или менее точными и подтверждаются соответствующими восточным именем ее родоначальника. Фамилия Джафаров произошла от личного мужского имени Джафар. Оно, чаще всего, встречается в произведениях на арабском классическом языке; употребляется также большинством иранских и тюркских народов, входящих в мусульманский ареал. В переводе с арабского языка Джафар означает "райский ручей". Проникновению инонациональных основ в состав русских фамилий, и в частности в состав фамилии Джафаров способствовал тот исторический факт, что многие дворяне в России были по своему происхождению нерусскими. Среди современных носителей фамилии Джафаров встречается немало знаменитостей. Низами Гулуоглы Джафаров - азербайджанский филолог, член-корреспондент Национальной академии наук Азербайджана, депутат парламента республики, доктор филологических наук, профессор Бакинского университета. Эдуард (Этибар) Ждафаров - режиссер и журналист. Его репортажи покупали крупнейшие телекомпании мира. Галиб Джафаров - известный казахстанский боксер, чемпион мира (в весовой категори до 57 килограммов). Тем не менее, фамилия Джафаров представляет собой замечательный памятник восточной письменности и культуры.