Фамилия Джиганов — один из тех случаев, когда русская по форме фамилия скрывает нерусское, скорее всего, тюркское происхождение. Модель образования здесь стандартная: основа Джиган- плюс русский патронимический суффикс -ов, отвечающий на вопрос «чей?». То есть Джиганов — это «сын Джигана», а само имя или прозвище Джиган и есть ключ к разгадке.

Самая вероятная версия связывает основу с тюркским словом «джан» (душа, жизнь), которое в русской передаче часто звучит как «джиан» или «джиган». В таком случае Джиган — это ласковое прозвище, что-то вроде «душенька», «родной». В тюркских языках, особенно в татарском и башкирском, слово «жан» (душа) широко используется в личных именах и прозвищах, часто с уменьшительными суффиксами. Фамилия Джиганов могла возникнуть и от имени Джиган, которое давали ребенку как пожелание долгой и счастливой жизни.

Есть и другая, менее распространенная версия, связывающая фамилию с цыганским словом «джиган» (мир, свет). Однако тюркская этимология выглядит убедительнее, учитывая массовость тюркских фамилий на -ов в Поволжье и на Урале. Именно в этих регионах, в среде татар, башкир и мишарей, фамилия Джиганов встречается чаще всего, хотя не является исключительно редкой и в других частях России.

Интересно, что фамилия сохранила «джи» в начале, что выдает ее нерусскую фонетику: в исконно русских словах сочетание «джи» встречается редко и почти всегда в заимствованиях. По сути, Джиганов — это пример того, как тюркское ласкательное имя или прозвище, перейдя в русскую фамилию, закрепилось с типичным для русской ономастики суффиксом. Носитель такой фамилии мог быть потомком человека, которого за душевность или привязанность называли Джиганом, то есть «душой».