Фамилия Дзуганов — редкая и территориально привязанная. Её основа, суффикс и ареал указывают на осетинское происхождение, хотя звучит она на русский лад. Разберёмся по порядку.

Ключ к пониманию — суффикс -ан. В осетинском языке этот формант образует притяжательные прилагательные и фамилии, указывая на принадлежность к роду или местности (ср. осетинские фамилии Гаглоев, Джиоев, где -ев — уже русская адаптация, а исконный суффикс -тæ или -он). В русской передаче осетинские фамилии нередко получали окончание -ов, и Дзуганов — типичный пример: корень «Дзуг(а)н» + русский патронимический суффикс -ов.

Сама основа «Дзуг» (осет. Дзугъ) — это осетинское мужское имя, которое восходит к древнеиранскому корню со значением «войско», «отряд» (ср. авестийское *duga-). В осетинской антропонимии имя Дзугъ фиксируется с XIX века. Таким образом, Дзуганов — буквально «потомок Дзуга».

Географически фамилия почти не встречается за пределами Северной Осетии, особенно в Дигорском и Ирафском районах. Это не случайно: дигорский диалект осетинского языка сохранил архаичные формы имён, и Дзугъ — один из таких примеров. В иронском диалекте это имя почти вышло из употребления.

Модель образования проста: от личного имени Дзугъ через притяжательный суффикс -ан (Дзугъан — «относящийся к Дзугу») и последующее добавление русского -ов при оформлении фамилии в документах. Это типичный путь для осетинских фамилий, которые в XIX веке записывались по русским паспортным шаблонам.

В отличие от многих русских фамилий, где суффикс -ов закрепился за крестьянским сословием, у осетин он стал универсальным способом русификации. Дзугановы — не дворяне и не крепостные, а представители осетинских обществ, где фамилия указывала на род, а не на социальный статус.

Если ваш предок носил эту фамилию, он почти наверняка был выходцем из горных обществ Северной Осетии, а его родоначальника звали Дзуг. Встречаются варианты написания «Дзуганати» (осетинская форма множественного числа), но в русских документах закрепился именно Дзуганов.