Фамилия Дзугов — не частый случай, когда корень почти наверняка указывает на конкретный народ и географию, но при этом оставляет простор для догадок о значении. В основе лежит основа «дзуг». Сама фамилия образована по русской модели с суффиксом -ов, что типично для фамилий, которые оформлялись в среде, где русский язык был языком делопроизводства и межнационального общения. Если бы фамилия осталась в своей родной среде, она, скорее всего, звучала бы иначе — например, как Дзугати или Дзугъаты.

Проще всего предположить, что «Дзуг» — это тюркское или кавказское прозвище или имя. На Кавказе, особенно в осетинской среде, слово «дзуг» означает «стадо», «отара», «гурт» или даже «стая». Человек по прозвищу Дзуг мог быть пастухом, владельцем большого стада или просто человеком, который пас скот. В осетинском языке это слово имеет и переносное значение — «толпа», «куча», что могло относиться к шумному, многодетному хозяину или к человеку, вокруг которого всегда много людей. Эта версия выглядит самой правдоподобной, учитывая, что фамилия Дзугов встречается в Северной Осетии и соседних регионах.

Есть и другое, менее очевидное объяснение. В некоторых тюркских языках (например, в кумыкском или ногайском) можно найти корни, близкие к «дзуг», которые означают «тяжелый», «грузный» или «толстый». Прозвище могли дать полному, грузному мужчине. Однако эта версия слабее, так как точных параллелей в тюркской ономастике мало, а осетинский вариант подтверждается и бытованием фамилии, и живым языком.

С точки зрения социального контекста, Дзуговы — это фамилия, которая, скорее всего, не принадлежала к высшей знати. Она указывает на занятие или бытовую черту человека, то есть идет из крестьянской или скотоводческой среды. Встречается она не слишком широко, в основном на Северном Кавказе. Если вы ищете свои корни, стоит обратить внимание на осетинские фамильные предания: в них часто сохраняется память о том, кем был первый носитель такого прозвища — пастухом, чабаном или просто человеком, который «собирал» вокруг себя людей, как стадо.