Фамилия Дзугуров — случай, когда географическая привязка важнее морфологии. На слух она кажется тюркской или кавказской, и это верное направление. Основа «дзугур» или «дзугурт» встречается в осетинском языке и в языках тюркской группы Кавказа, где может означать «горький», «терпкий» или, в переносном смысле, «суровый», «неулыбчивый» человек. Прозвище Дзугур могли дать человеку с непростым характером или тому, кто жил в местности с горькими источниками — на Кавказе такие топонимы не редкость.

Суффикс -ов указывает на русскую модель оформления фамилии, характерную для многих народов, вошедших в состав Российской империи. В осетинской и некоторых северокавказских традициях фамилии часто оформлялись русскими патронимическими суффиксами, особенно при записи в метрические книги и ревизские сказки. Таким образом, Дзугуров — это не исконно русская фамилия, а русифицированная форма кавказского родового имени или прозвища.

Менее вероятна, но возможна версия, связывающая фамилию с арабским корнем, проникшим через исламскую культуру Кавказа. «Дзугур» могло быть искажением арабского слова, означающего «сжатый» или «стесненный», что могло относиться к телосложению или обстоятельствам жизни предка. Однако осетинская версия выглядит убедительнее, учитывая распространенность фамилии в осетинской среде.

С точки зрения социальной истории, Дзугуровы — это, скорее всего, потомки горцев, которые в XIX–XX веках получили фамилию при паспортизации. Среди них могли быть и крестьяне, и воины, и ремесленники — сословная принадлежность на Кавказе часто не так очевидна, как в центральной России. Фамилия редкая и локальная, что говорит о сохранении родовой памяти и связи с конкретным ущельем или аулом.

Если вы носите фамилию Дзугуров, корни, скорее всего, ведут в Северную Осетию или соседние регионы Кавказа. Точное значение прозвища сегодня восстановить сложно, но оно определенно связано с характером, местностью или внешностью предка, которого так назвали.