Фамилия Егорушины — одна из тех, что образована напрямую от имени, а не от прозвища или ремесла. Её основа — уменьшительно-ласкательная форма Егоруша, которая в свою очередь восходит к крестильному имени Георгий. В русском языке у этого греческого имени, означающего «земледелец», сложилось три исторических варианта: церковнославянский Георгий, пришедший с варягами Юрий и народный, разговорный Егор (а также Егорий). Форма Егоруша — типичный пример того, как имя «упрощали» в быту, добавляя ласковый суффикс.

Суффикс -ин в фамилии указывает на принадлежность: Егорушин буквально значит «чей?» — сын Егоруши, потомок человека с таким именем. Это стандартная модель для русских фамилий, образованных от имён и прозвищ, оканчивающихся на -а или -я (сравните: Ильин, Фомин, Кузьмин). Модель простая, но именно она делает фамилию понятной без дополнительных разысканий: предка звали Егоруша.

Стоит упомянуть и вторую, менее вероятную версию. Некоторые исследователи связывают основу «егор-» не с именем, а с диалектным уральским глаголом «егошиться» — ёрзать, вертеться, не находить себе места. В этом случае Егорушей могли прозвать непоседливого, слишком подвижного человека. Но здесь слабое место — слово «егошиться» редкое и локальное, а имя Егор было повсеместно распространено. Поэтому версия с именем Георгий выглядит намного убедительнее.

Отдельного внимания заслуживает написание фамилии в форме множественного числа — Егорушины. Это не ошибка, а традиционный способ обозначения целого рода или семьи. В старину, отвечая на вопрос «чьи вы будете?», говорили: «Мы — Егорушины». Такая форма часто встречается в документах XIX — начала XX века, особенно в крестьянской среде, где фамилии ещё не до конца закрепились как неизменяемые. Сейчас фамилия склоняется как обычное прилагательное во множественном числе.

Точное место возникновения фамилии Егорушины установить сложно: процесс становления русских фамилий растянулся на несколько столетий. Однако можно предположить, что самые ранние носители жили в центральных или северных губерниях России, где имя Егор было особенно популярно. Следы фамилии встречаются в архивных записях по Вятской, Пермской и Костромской губерниям.