Фамилия Еговитов — редкий случай в русской ономастике, где корень уходит не в прозвище или ремесло, а напрямую в Священное Писание. Основа здесь — «Егова», один из вариантов передачи имени Бога в Ветхом Завете (Яхве, Иегова). Такая форма закрепилась в русских библейских текстах XVIII–XIX веков, особенно у старообрядцев и в среде духовенства, где было принято образовывать фамилии от сакральных понятий.

Суффикс -ов указывает на типичную модель «чей?»: Еговитов — буквально «сын (или потомок) Еговы». Однако это не значит, что предка действительно звали Еговой. Скорее всего, фамилию дали в семинарии или в церковной среде. Священники нередко получали «искусственные» фамилии по церковным праздникам, иконам или именам Бога — так появлялись Троицкие, Спасские, Вознесенские и, вероятно, Еговитовы. Такой вариант мог закрепиться за учеником духовного училища, чтобы подчеркнуть его предназначение или благочестие родителей.

Встречается фамилия в основном в центральных и южных регионах России, например, в Воронежской, Тамбовской, Рязанской областях. Это косвенно подтверждает связь с чернозёмными губерниями, где было сильно влияние старообрядчества и консервативного духовенства. В дореволюционных метрических книгах Еговитовы — это не крестьяне и не дворяне, а чаще причётники, дьячки или священники.

Есть и альтернативная, менее вероятная версия: от канонического имени Егов (Еговий), которое встречается в святцах. Но в таком случае фамилия звучала бы как Еговов или Еговин. Форма Еговитов с суффиксом -итов (отчество на -ит) — явный признак книжного, искусственного происхождения. В народной среде так не говорили.

Таким образом, Еговитов — фамилия-маркер: она выдаёт в предке человека, связанного с церковью, возможно, окончившего семинарию. Носитель такой фамилии может с высокой долей уверенности считать, что его родословная уходит в русское духовное сословие, а сама фамилия — редкий памятник библейской традиции в бытовой ономастике.