Фамилия Елезарьев — это один из тех случаев, когда написание слова расходится с его происхождением, но хранит живую народную память. По сути, перед нами фонетический вариант более распространённой фамилии Елизарьев. Оба варианта восходят к крестильному имени Елизарий, которое пришло на Русь вместе с христианством. В переводе с древнееврейского это имя означает «Бог помог» — ёмкое пожелание или благодарность, которое родители давали ребёнку.

В быту громоздкое церковное имя Елизарий сократили до формы Елизар. Именно она и легла в основу фамилии. Но почему в фамилии пишут «Елезарьев», а не «Елизарьев»? Здесь сработала «акающая» манера произношения, свойственная многим центральным и южным русским говорам: безударный звук [и] в разговорной речи звучал как [е]. Человек говорил «Елезар», так его и записывали в документы, закрепляя произносительную норму на письме. Это не ошибка, а естественный процесс адаптации книжного имени к живой речи.

Интересно, что имя Елизар на Руси часто воспринимали как русскую форму имени Лазарь. Эту связь подкрепляет и святой покровитель — Лазарь Константинопольский, иконописец и исповедник, живший в IX веке. Он почитается и в православной, и в католической традиции. Таким образом, носитель фамилии Елезарьев в далёком прошлом мог быть потомком человека, которого в крещении нарекли либо Елизаром, либо Лазарем — оба имени в народном сознании сливались в одно.

Словообразовательная модель здесь типична для русских фамилий: суффикс -ев присоединялся к основе, оканчивающейся на мягкий согласный (в данном случае «рь»). Фамилия отвечает на вопрос «чей?» — то есть «сын Елезаря». Сословных ограничений у такой модели не было: Елезарьевы встречались и среди крестьян, и среди купечества, и среди духовенства. Сравните с однокоренными фамилиями: Елизаров, Лазарев, Лазорев — все они так или иначе связаны с одним корнем, но разошлись в написании и произношении из-за местных говоров и особенностей записи в церковных метриках.