Фамилия Ермакимова — редкий случай, когда основа не бросается в глаза, а суффикс сбивает с толку. На первый взгляд, перед нами типичная «матрешечная» фамилия: Ермак + Им + ов. Но если присмотреться, выясняется, что суффикс -им- здесь нестандартный. В русских фамилиях он почти не встречается в качестве отдельного патронимического показателя. Чаще мы видим -ин (Ермаков → Ермакин) или -ов. Откуда же взялось «Им»?

Самая вероятная версия — перед нами не русская, а тюркская или кавказская модель образования. В фамилиях народов Поволжья, Кавказа или Средней Азии встречаются суффиксы, напоминающие русское окончание, но с иной логикой. Например, у башкир, татар или кумыков фамилии на -имов (Алимович в русифицированной форме даёт Алимов, но возможны и прямые заимствования). Человек по имени Ермак или Ермаки (уменьшительное от Ермак) мог получить фамилию Ермакимов, где «им» — это либо часть имени, либо адаптированный аффикс принадлежности. В таком случае Ермакимова — это «дочь/жена того, кто из рода Ермака», но в более архаичном, нерусском оформлении.

Основа имени «Ермак» хорошо известна. Это древнетюркское имя, означающее «добытчик», «разбойник» или же «каменная мельница» (ермак по-татарски — жернов). В русскую историю оно вошло благодаря казачьему атаману, но как личное имя бытовало задолго до него. В Сибири и на Урале фамилии от Ермака встречаются часто, но обычно в форме Ермаков или Ермакин. Ермакимова — локальный вариант, который мог закрепиться в смешанной русско-тюркской среде, например, среди оренбургских казаков или в башкирских деревнях, где русские суффиксы накладывались на местные имена с сохранением лишнего слога.

Встречается также версия, что это искажённое написание фамилии Ермохимов (от Ермоха, народной формы имени Ермолай). Но тогда логичнее было бы ожидать Ермохимов, а не Ермакимов. Скорее всего, перед нами именно гибрид: тюркское имя + редкий суффикс, который в русском языке звучит как -имов, но по сути является калькой с местной модели. Носительница этой фамилии может с равной вероятностью иметь предков из татар, башкир или казаков-старообрядцев, живших вперемешку с ними. Географически фамилия привязана к юго-востоку России — Башкортостану, Оренбуржью, Челябинской области. В центральных регионах она не встречается.

Так что Ермакимова — это не просто «дочь Ермака», а свидетельство сложного переплетения языков: тюркское имя, русифицированное окончание, но с сохранением нестандартного промежуточного суффикса, который выдает в фамилии не великорусское, а окраинное, контактное происхождение.