Фамилия Ермолицкая — это женская форма от Ермолицкий, и разобраться в её происхождении стоит начать с мужского имени Ермолай. В основе лежит имя Ермол, его народная, сокращённая форма. Само имя Ермолай пришло на Русь из греческого языка, где означало «вестник народа». Но фамилия Ермолицкий образовалась не напрямую от имени, а через характерный славянский суффикс -ицк- (в женском роде -ицкая). Этот суффикс в русских фамилиях чаще всего указывает на принадлежность к определённой местности или роду, то есть Ермолицкие — это, скорее всего, потомки человека, который родом из села или деревни с названием вроде Ермолицы или Ермоличи. Такие топонимы встречаются в западных и южных регионах бывшей Российской империи, что делает фамилию географически привязанной. В отличие от «простых» патронимических фамилий на -ов или -ин, форма на -ский исторически была более характерна для шляхты и дворянства, особенно на землях современной Беларуси, Украины и Польши. Однако процесс формирования фамилий был длительным, и со временем эта модель распространилась и среди других сословий. Окончательно говорить о точном месте и времени возникновения рода Ермолицких можно лишь на основании глубоких генеалогических исследований, но сама фамилия хранит память и о древнем имени, и о конкретном уголке земли, откуда пошёл род.