Фамилия Ермоличева — женская форма фамилии Ермоличев, которая образована от мужского имени или прозвища Ермолич. В основе лежит каноническое имя Ермолай (от греческого «гермес» — бог торговли и «лаос» — народ, то есть «вестник народа»). Однако фамилия пошла не напрямую от полной формы имени, а от его уменьшительно-ласкательного варианта Ермолка или Ермоля. Суффикс «-ич» в основе (Ермолич) указывает на отчество: Ермолич — сын Ермолы. А уже от этого отчества с помощью патронимического суффикса «-ев» образовалась фамилия Ермоличев. Таким образом, предок носительницы фамилии был, скорее всего, Ермолой, а его сына в быту звали Ермоличем.

Модель образования фамилии — отчество второго порядка. Сначала от имени Ермолай отсекли концовку и добавили суффикс «-ич» (как Иванович, Петрович), получив неполное отчество Ермолич. Затем к нему прикрепили суффикс «-ев», чтобы закрепить за потомками. Такая схема встречается реже, чем прямое прибавление «-ов» к имени, и говорит о том, что фамилия могла сформироваться в среде, где отчества на «-ич» были в ходу — например, у служилых людей или в купеческой среде, где требовалось точное указание на родство через поколение.

Географически фамилия Ермоличев распространена в центральных областях России, особенно в бывших Рязанской и Тульской губерниях, а также на Урале. Это объясняется тем, что имя Ермолай было популярно в крестьянской и мещанской среде, а форма на «-ич» встречается в документах XVII–XVIII веков, когда фамилии только закреплялись. В письменных источниках фамилия могла писаться и как Ермоличев — вариант с «и» вместо «е» в первом слоге, что связано с аканьем в говорах.

В отличие от более распространённых Ермоловых, которые происходят напрямую от Ермола, Ермоличевы — ветвь, где промежуточным звеном стало отчество на «-ич». Это делает фамилию более редкой и указывает на то, что родоначальник был человеком заметным, раз его выделили именно по отчеству, а не просто по имени. Если искать корни, стоит обратить внимание на переписные книги XVII века — там фамилия могла фиксироваться как Ермолич, без окончания «-ев».