Фамилия Ерыклинцев — редкий случай, когда географическая основа очевидна, а вот корень ставит в тупик. В основе фамилии лежит название населённого пункта — Ерыкла (или Ерыклы). Таких топонимов несколько: есть село Ерыкла в Самарской области, Ерыклы в Татарстане, а также река Ерыкла в Оренбуржье. Скорее всего, предок носителя фамилии был выходцем из одного из этих мест, и его прозвали «ерыклинцем» — то есть человеком с Ерыклы.

Суффикс -ев- в конце фамилии (Ерыклинц-ев) типичен для русской модели образования фамилий от прозвищ на -ец: «ерыклинец» → «сын ерыклинца» → Ерыклинцев. Это указывает на то, что фамилия сформировалась не раньше XVI–XVII веков, когда такие патронимические формы стали массово закрепляться в документах.

Сам корень «ерыкл-» восходит к тюркскому слову «ерык» (варианты: «арык», «ирык») — канал, арык, протока. В тюркских языках суффикс -лы/-ле образует прилагательное со значением «имеющий что-то». Таким образом, «Ерыклы» буквально означает «место с каналами» или «проточное место». Это характерно для орошаемых земель Поволжья и Приуралья, где тюркские народы веками строили ирригационные системы.

Интересная деталь: фамилия Ерыклинцев почти не встречается за пределами Самарской и Оренбургской областей. Это подтверждает её локальный характер — она не разошлась широко по стране, а осталась в ареале исходного топонима. В дореволюционных метрических книгах носители фамилии фиксируются как государственные крестьяне, то есть лично свободные землепашцы, а не крепостные.

Версия о происхождении от прозвища по роду занятий (например, «ерык» как диалектное название рыбацкой сети) менее вероятна: суффикс -ец в сочетании с топонимом встречается гораздо чаще, чем с названием орудия труда. Так что с высокой долей уверенности можно говорить: Ерыклинцевы — потомки переселенцев из тюркского села у канала или речки.