Фамилия Эсатова — женская форма фамилии Эсатов, и её происхождение напрямую связано с мужским личным именем или прозвищем Эсат. Чтобы понять корень, стоит заглянуть в тюркские языки, где имя Эсат (или Исат) — это одна из фонетических вариаций арабского имени Иса (Иисус в исламской традиции). В таком случае фамилия Эсатов означает «потомок Эсата» или «принадлежащий Эсату».

Но есть и другая, не менее вероятная версия. В тюркских языках существует слово «эсат» (или «исат») со значением «спокойный», «мирный», «уравновешенный». Тогда фамилия могла возникнуть из прозвища: Эсатом называли человека с тихим нравом, неконфликтного, рассудительного. Такие прозвища часто давали в сёлах, где характер человека был на виду у всех.

Суффикс -ов/-ев указывает на русскую модель образования фамилий, распространённую среди народов Поволжья, Кавказа и Средней Азии, где русский язык служил языком делопроизводства. Поэтому Эсатовы — это, скорее всего, потомки тюркоязычных предков, которые получили фамилию по отцу при переписях населения в XIX — начале XX века.

Географически фамилия Эсатова встречается в Татарстане, Башкортостане, а также среди азербайджанцев и народов Дагестана. Встречаются варианты написания Эсатов, Эсат, Эсатли — в зависимости от региона и языка.

Редкость фамилии делает её особенно интересной: она не размножилась механически, а сохранилась как маркер конкретного рода, возможно, восходящего к одному предку. Если вы носите фамилию Эсатова, ваши предки с высокой вероятностью жили в сельской местности, где имя или прозвище Эсат было хорошо известно.