Фамилия Евдокомова — редкий случай, когда написание расходится с ожидаемой нормой. На слух она почти неотличима от гораздо более распространённой фамилии Евдокимова, и именно здесь кроется ключ к её происхождению. Скорее всего, перед нами не самостоятельная основа, а фонетический или орфографический вариант фамилии Евдокимов, закрепившийся в документах из-за особенностей местного говора или ошибки писаря. В русских диалектах, особенно в северных и южных, «и» и «о» в безударном положении могли звучать неразличимо, и на письме «Евдокомов» вместо «Евдокимов» — результат такой акающей или окающей записи.

Если же отбросить версию ошибки и предположить, что фамилия образована напрямую, то в её основе лежит неканоническое имя или прозвище Евдоком. Однако ни в святцах, ни в древнерусских именниках такое имя не зафиксировано. Логичнее всего видеть здесь искажение крестильного имени Евдоким (от греческого «eudokimos» — «пользующийся доброй славой», «почтенный»). Суффикс -ов указывает на типичную русскую патронимическую модель: Евдокомов — потомок человека по имени Евдоком, то есть, по сути, «сын Евдокима», записанного на местный манер.

География фамилии подтверждает её вторичный характер. Евдокомовы встречаются точечно, в основном на юге России и в Поволжье — в регионах, где исторически было сильное аканье и где фамилии часто записывали «на слух» при переписях. В отличие от массовой фамилии Евдокимов, которая распространена повсеместно, носители Евдокомовых — это, вероятно, потомки одной или нескольких семей, чья фамилия закрепилась в уникальном написании.

С точки зрения словообразования, фамилия абсолютно прозрачна: корень Евдоком- плюс фамильный суффикс -ов. Женская форма Евдокомова — это грамматическое окончание, указывающее на принадлежность к роду. Социальный статус предков, как и у большинства носителей фамилий на -ов, — скорее всего, крестьянское или мещанское сословие, поскольку дворянские роды с таким написанием не фиксируются.

Таким образом, фамилия Евдокомова — живой пример того, как живая речь и канцелярская ошибка могут создать редкий вариант общеизвестной фамилии. Если вы ищете свои корни, стоит рассматривать её как региональную ветвь большого рода Евдокимовых, а ключ к поиску — в архивных записях тех губерний, где «окали» или «акали» особенно сильно.